Los accidentes de tránsito constituyen hoy, en la mayoría de los países, una de las principales causas de mortalidad. La irracionalidad implícita en este dato es demostrativa de una grave imprevisión: los responsables políticos de la calidad de vida de los ciudadanos no han acompañado -con la seriedad y la preocupación que el aterrador dato antes mencionado exige- el crecimiento del fenómeno del tránsito vehicular, ni han sabido prever sus consecuencias. Su preocupación ha orientado su limitada capacidad de respuesta de operar sobre las consecuencias. Los juristas, en tanto, han recorrido un camino paralelo: estudiaron el fenómeno desarrollando, las más afinadas teorías sobre la responsabilidad civil y oenal, derivada de estos episodios: en ambos casos, como se ve, se trata de respuestas "ex post" que, como tales, llegan siempre a explicar o juzgar lo que ya sucedió.