La sanción de la ley 17.418, que regula el contrato de seguro, y cuya vigencia se operó el 1º de julio de 1968, por disponerlo así la ley 17.661, generó la necesidad de abandonar el antiguo texto de la póliza de incendio, reelaborado en el decurso del año 1948, y la de redactar un nuevo texto de la póliza que se adecuase a la nueva legislación.