El Derecho comunitario ambiental ha estado marcado desde su nacimiento por un difícil equiibrio entre tutela pública y actividad privada; entre protección supraestatal o subestatal; entre corrección y prevención; entre instrumentos clásicos de tutela e instrumentos de mercado o voluntarios.