Descripción de la obra
____________________________________________________________________
El libro que el lector tiene en sus manos es una recopilación
de traducciones de artículos en revistas y contribuciones en
obras científicas que han aparecido previamente tanto en
España como en diversos países de Latinoamérica.
Desde el
inicio de mi carrera académica, desarrollada mayoritariamente
en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas de la
Universidad de Bayreuth, ha sido constante mi interés por el
derecho español y por el derecho de los países
latinoamericanos. Ello se tradujo, ya en 1995, en mi tesis
doctoral sobre el leasing financiero en España y en Alemania,
pero también en numerosos contactos con Universidades de
habla hispana de los que han surgido conferencias, proyectos
de investigación, publicaciones y también, por supuesto,
inolvidables experiencias personales.
Por mi parte, considero que los textos seleccionados son
una muestra representativa de los principales temas que han
centrado mi labor científica: el Mercado Interior europeo y el
Derecho privado de la Unión Europea, la protección del
consumidor, el Derecho internacional privado, el Derecho
procesal civil y el Derecho internacional de los negocios.
(De la presentación del autor)
PROF. DR. STEFAN LEIBLE
Lehrstuhlinhaber derzeit Präsident der Universität Bayreuth
Professor Dr. Stefan Leible wird – vorbehaltlich seiner Annahme – der fünfte Präsident der Universität Bayreuth. Hochschulrat und Senat wählten den 49-jährigen Inhaber des W 3-Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung (Universität Bayreuth) und amtierenden Vizepräsidenten zum Amtsnachfolger von Professor Dr. Rüdiger Bormann, der im Januar 2013 bei einem Unfall ums Leben gekommen war.
Der Jurist Professor Dr. Leible setzte sich im ersten Wahlgang gegen die Mitbewerber Professor Dr.-Ing. Dieter Brüggemann (Universität Bayreuth) und Professor Dr. Robert Seckler (Universität Potsdam) durch und erhielt die erforderliche Stimmenmehrheit beider Wahlgremien.
Der designierte fünfte Präsident fühlt sich der Universität Bayreuth, an der er studierte, promoviert wurde und sich habilitierte, auf besondere Weise verbunden. Stefan Leible, der aus Bad Schwartau (Kreis Ostholstein) stammt, hatte sich bewusst für ein Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Bayreuth entschieden und zum Ausgangspunkt seines wissenschaftlichen Werdegangs gemacht. Nachdem er fünf Jahre wertvolle Erfahrungen als Inhaber eines Lehrstuhls für Bürgerliches Recht, Zivilprozessrecht, Internationales Privatrecht und Rechtsvergleichung an der Friedrich-Schiller-Universität Jena sammeln konnte, kehrte er 2006 an seine Alma Mater zurück. Als Direktor der Forschungsstelle für Wirtschafts- und Medienrecht (Universität Bayreuth) und der Forschungsstelle für deutsches und europäisches Lebensmittelrecht (Universität Bayreuth) sowie als stellvertretender Direktor der Forschungsstelle für Nahrungsmittelqualität sammelte er Erfahrung in interdisziplinären Arbeitsfeldern und in leitenden Positionen.