Este texto puede ser considerado de dos modos, por lo menos inicialmente. En primer lugar, como trabajo "independiente", representando un intento de lectura de un historial de Freud, en este caso el de Hans. En este sentido he tratado de extremar su redacción en la línea de desolidarizarla de otras consideraciones, sirviendo perfectamente así al lector interesado en el caso de Hans de guía del mismo "exclusivamente". En segundo lugar, se encuentra "inserto" en un trabajo más vasto: la exploración del Libro cuarto del Seminario de Jacques Lacan, "Las relaciones de objeto y las estructuras freudianas". Esta tarea se inicia con Amor y perversión", donde se trabaja la parte inicial de ese Seminario del teórico francés; se prolonga en el presente texto (que, como queda dicho, es una aproximación "directa" al texto freudiano) y se completará con una tercera obra, en preparación, que comenta el análisis de Lacan del historial de Freud. Este análisis ocupa el tramo final del citado Seminario.