El esfuerzo que supone la reelaboración de este Compendio sobre un nuevo Código, sólo se verá recompensado si se ha conseguido facilitar su estudio, en definitiva, si se ha logrado que sea útil. En este sentido me permitió reproducir unos parráfos de dedocatoria que Carrara hacía a sus alumnos, en el "Programa del Curso de Derecho Criminal", y que ya transcribí, a modo de justificación de la labor realizada, al presentar la Primera edición de la Parte General, en 1985.